Vous arrivez en avion à l’aéroport de Brême:

Prenez le tram numéro 6 jusqu’à la gare centrale, ensuite traversez la gare centrale, tournez à gauche (sortie Bürgerweide), après 100 m l’hôtel se trouve à la gauche.

Et voilà l’horaire de la BSAG.

Vous arrivez en train:

Jusqu’à la station Bremen-Hauptbahnhof, sortie Bürgerweide, ensuite tournez à gauche, après 100 m au côté gauche.

Arrivée en voiture:

Utilisez notre guide routier et imprimez votre itinéraire tout simplement sur votre ordinateur.

Si vous désirez un itinéraire pour le voyage, cliquez d’abord sur notre logo à la carte qui indique la situation exacte de notre hôtel.
Un champs d’information apparaît avec notre adresse exacte et la possibilité d’appeler la fonction « itineraire » (en bas de ce champs d’information, les liens "To here" - "Par ici" et "From here" - "A partir d’ici").
Veuillez choisir une option et écrire dans le champs d’affichage qui apparaît l‘adresse départ-arrivée (rue, numéro, code postal et ville); cliquez ensuite sur "Get Directions" - "afficher l’itineraire".
Ensuite une nouvelle fenêtre apparaît avec une carte et la description de l’itinéraire de notre hôtel jusqu’à l’adresse que vous avez indiquée.
Maintenant vous pouvez imprimer cet itineraire.